|
Christie(美國科視數字系統公司), DLP Cinema
投影及放映領域的主要廠商之一，宣布它的兩臺數字電影放映機已售與由其與上海永樂和GDC技術合作建成的中國首家數字影院。上海永樂是中國最大的電影院線擁有者之一。GDC技術，數字化后期制作、發行和展示技術的先驅，將提供用于存儲數字電影的DSR數字電影服務器。中國首家數字影院的設在中國上海的港匯廣場永樂電影城
"我們對數字電影技術非常感興趣并且一直密切注意它的發展，"上海永樂的總工程師田曉陽先生這樣說，"有了科視的數字電影放映解決方案和GDC 技術的 DSR 服務器，我們很榮幸地成為了首家為中國人民帶來獨特數字電影體驗的院線。"
永樂電影城坐落于上海徐家匯的港匯廣場，影城配有9塊銀幕和1500個座位。科視數字電影放映機將用于在350座主放映廳的6.8米 ′ 15.4米的寬銀幕上放映首輪影片�？埔晹底蛛娪胺庞硻C具有標準的12英尺朗伯特光通量、超過1000:1的對比度，并完全兼容720行和1080行HDTV標準。
"在過去幾年中，我們與科視合作開發了眾多的其他類型電影放映項目，并且建立了愉快而富有成果的合作關系�？埔曉跀底蛛娪胺矫娴念I導地位和專業技術保證了我們現在和將來的高成功率。我們相信，這套設備將使觀眾享受到最佳的數字電影效果，"田先生補充道。
GDC技術的DSR數字電影服務器在2001年九月曾被用于通過衛星向北京和上海的兩家數字影院傳送哥倫比亞電影公司的影片"最終幻想"。電影經過數字化壓縮、加密，且配有多聲道和中文字幕。
"我們在"最終幻想"數字傳送項目程中與GDC技術合作，并選擇GDC技術作為我們的合作伙伴，這是因為他們能夠從制片廠獲取影片并將其內容安全可靠地傳送到影院。選擇一個可靠的合作伙伴非常重要，因為我們需要完整的端到端數字電影解決方案來發行我們的影片，"田先生說。
"我們很高興能夠與上海永樂合作，成為開發中國數字影院的先鋒。我們希望通過我們的努力能夠在全國各地看到更多的數字影院。我們計劃在5年之內為中國500家以上的電影院裝備數字放映裝置，為中國觀眾放映影片和其它精彩節目。"張萬能博士，GDC 技術的首席執行官這樣說。
"我們還正在與中國的合作伙伴在北京合作開發數字電影處理設施。在該設施中可以用數字方式拍攝電影并傳輸到采用DSR技術的數字影院。該設施將采用新一代數字電影存儲器和服務器，其設計將考慮到編排員和數字電影供應商的需要。它將具有靈活的架構，適合各種壓縮引擎，如MPEG-2、JPEG-2000和專利算法。更重要的是，DSR技術提供完整的端到端解決方案，可從攝影棚向數字影院可靠傳送加密的高質量數字內容。"張博士這樣解釋。
涉及公司背景資料
關于上海永樂
上海永樂是中國最大的電影院線擁有者之一，專門從事影院系統集成服務，包括電影發行、影院設計和建造、影院座椅的制造以及其他服務，在業界有將近10年的歷史。
關于GDC技術
該公司由南洋理工大學的教授張萬能博士于2000年創建，是數字后期制作、發行和展示技術領域的佼佼者。
GDC技術的總部設于香港，在新加坡、深圳和上海設有分部。公司致力于影片處理，包括視覺通信、視頻處理、影片存儲、壓縮、加密、影片效果和編輯系統、影片分析以及交互技術。2001年9月，GDC與業內領導者（如中國電影集團、上海永樂和哥倫比亞電影公司）合作，成功展示了其完整端到端數字電影解決方案。GDC還與上海永樂合作建成了采用Christie的DLP Cinema?放映機及其專利DSR服務器的中國首家數字影院。GDC技術的產品還被用于正片"Thru' the Moebius Strip"的制作。GDC技術是環球數碼制作控股有限公司的全資子公司。欲知更多信息，請訪問公司網站http://www.gdc-tech.com。
關于科視 數字系統
美國科視數字系統公司提供當今范圍最為廣泛的電影和數字電影放映機，其產品深受世界上最著名的后期制作公司（如Imagica、Industrial Light & Magic、LaserPacific Media Corporation、Pixar Animation Studio和Vidfilm International Digital以及展示社團的歡迎。同時，科視還是世界上唯一的35mm和數字電影放映產品的制造商。70多年以來，科視一直處于投影及放映技術的前沿，并憑借其創新的無齒輪放映機獲得了兩項奧斯卡獎。作為首家獲得DLP
Cinema許可的制造商，科視在創造新影院視覺體驗方面在全球居于領先地位，而且科視放映機還可與目前的服務器技術和大多數影院自動化系統協同工作。科視的成功是有目共睹的，合作伙伴和分銷商其遍及全球。它們為客戶提供服務和銷售支持，并已在50多個國家安裝了25,000多臺放映及投影設備。欲知更多信息，請訪問公司網站http://www.christiedigital.com。
（2002.04)
|
科視數字電影放映機應用中國首家數字影院