[投影之窗消息]
世界领先的数字影院解决方案供应商环球数码创意科技（以下简称“GDC”），很高兴地宣布，与Ballantyne Strong, Inc.
（美国纽约证券交易所：BTN）的子公司Strong Westrex
Inc.（“美商西电”）签署了一份数字影院设备部署合同。根据此合同，中国电影集团公司（以下简称“中影集团”）推出的最新一轮数字影院计划率先采用GDC
创新的一体式媒体模块（“IMB”）解决方案。合共200 台NEC第2 代 DLP Cinema®放映机集成GDC 一体式媒体模块和SX -
2000 服务器数字系统，被采用于中影集团在2010 年的数字影院部署计划中。而美商西电公司通过北京的办事处为中影集团提供服务，供应和维修NEC
和GDC 产品。
中国电影集团公司（“中影集团”）是中国最大和最有影响力的国营电影企业。中影集团的业务范围包括电影和电视制作，电影发行和放映，影片进出口，院线管理，数字影院建设，打印及冲印，电影设备管理，电影和电视制作，配套产品，广告，物业管理以及房地产。十多年来，中影集团的附属公司中国电影进出口公司，是全国唯一拥有影片进口权的公司。中影集团的电影和电视制作单位包括：原中国电影公司，北京电影制片厂，中国青年电影制片厂，中国电影合作制片公司，中国电影器材公司，电影频道节目制作中心，北京电影洗印录像技术厂和华韵影视光盘有限公司。GDC
与中影集团的长期合作伙伴关系可追溯到2002
年。迄今为止，通过双方的紧密合作在国内实现了数字电影设备最多数量的安装，目前已安装的设备超过1000
套。
GDC 一体式媒体模块的设计能无缝集成到第2 代 DLP Cinema®
放映机，而此一体式媒体模块（“IMB”）是GDC 另一先进的数字影院解决方案。 GDC
一体式媒体模块和SX-2000
服务器让客户享受到数字放映解决方案好处，既紧凑小巧，又面向未来的基于德州仪器第2 代 DLP
Cinema®技术要求，而且保留众所周知的可靠性和稳定性。
“中影集团与GDC 有近10 年的紧密合作关系，我们对GDC
的信心日益增强。”中影集团董事长韩三平说，“超过1000 台的GDC
服务器在我们的各大电影院持续良好的运行，保证了完美的放映效果，因此很容易理解为什么我们在最近的数字影院部署计划中，依然选择GDC。
“我们与 GDC 在美国和亚洲保持紧密的伙伴关系，”Ballantyne Strong
总裁兼首席执行官Gary Cavey说， “我们非常高兴提供NEC 产品支持GDC
并在中影集团项目进行合作，这是继在美国建立非常成功的伙伴关系的伸延，而且中国有望在未来三到五年内完成影院数字化。我很乐观地认为发展，与GDC
的合作将带给我们更大的成功。”
“我们很荣幸能与美商西电合作，为中影集团最新一轮数字影院部署而努力”。GDC
创始人兼首席执行官张万能博士说，“GDC
一体式媒体模块为客户提供创新的数字电影放映解决方案，既符合成本效益，面向未来技术，最重要的是真正满足客户的实际需要。凭借强大的研发实力和领先的行业技术，我们迈向了数字电影的新里程碑。”
关于环球数码创意科技有限公司（http://www.gdc-tech.com）
环球数码创意科技有限公司（以下简称“GDC”）是环球数码创意控股有限公司的子公司。环球数码创意控股有限公司在香港上市。作为数字影院、媒体投放和展示市场的全球领先应用方案提供商之一，GDC
已在全球范围内成功交付和安装了数字影院服务器和高级数字标牌系统。目前，GDC
是亚洲地区内最大的影院服务器供应商，也是全球范围内第二大影院服务器提供商，其通过位于美国、新加坡、香港和中国的办事处为客户提供服务。并且，环球数码还与美国的大多数电影制片厂签订了虚拟拷贝费
(“VPF”) 协议，充当亚洲与北美地区主要数码影院系统部署的第三方。
关于 Ballantyne Strong, Inc. (http://www.ballantyne-strong.com)
Ballantyne Strong
是一间数字影院放映设备和服务，以及电影屏幕，电影放映机和专业照明设备和服务的提供商。该公司服务于主要和独立的连锁影院，顶级场馆，主题公园和世界各地建筑。除历史信息外，本新闻稿中包含前瞻性声明，这些声明涉及风险和不确定性，包括但不限于季度性变化结果，客户对公司产品的需求，新技术的发展替代现有的电影放映技术，国内和国际经济环境；增长管理；公司股票和交易委员会提交的其他风险。管理层的期望可能与实际结果有所出入。 |
