男女做的视频-88xxav-成人黄色片在线观看-日韩av在线网站-好吊日在线-久草国产在线视频-先锋av资源网-97伊人网-五月天激情婷婷婷久久-国产中文字幕不卡-国产剧情在线视频-肉色欧美久久久久久久免费看-在线观看中文字幕-欧美一级特黄视频-黄色一级片a-亚洲一区二区二区久久成人婷婷

首页 >> 投影屏幕 >> OS

 
   
国外品牌屏幕
国内品牌屏幕
 

 

 

* 日本OS集团、东莞奥爱斯影音器材有限公司负责人访谈

 
   
    OS公司是一家著名银幕生产企业,在投影幕的研发、生产、销售及服务上具有强大的实力,也为中国市场广泛地接受,许多型号的产品深受影音发烧友的欢迎。近期,本刊记者采访了日本独资东莞奥爱斯影音器材有限公司桥本隆一总经理及徐飞副总经理。以下为采访内容。(桥本隆一简称桥本,徐飞以下简称徐)



记者:据我们了解,徐飞先生曾经做过多年的营销,拥有许多成功的经验。这次你为何会选择加盟OS公司?
 
徐:首先,OS拥有53年的专业生产投影幕的历史,自1953年由奥村先生创立至今,一直是日本银幕行业的领头羊,市场占有率高达80%以上,是目前世界上的三大顶级投影幕品牌之一。同时OS拥有大量的专业研发和生产、销售人才,不仅拥有幕布多种布料的专利产品,同时拥有投影幕的驱动系统和壳体、马达的专利产品。所以企业的历史、领先的行业地位和技术实力是我选择OS的第一因素。OS公司对品质管理近乎苛刻的要求,以及产品研发设计的人性化是我加盟OS公司的第二个动力因素。例如:OS公司的产品中即使只是四周的黑边有肉眼难以察觉的,直径在1cm 以内的白点,就会被判定为不良品,不能出厂。相比之下,一些品牌的产品左右两边黑边不对称、不均匀的都卖向市场,甚至出厂后一年才发现支架承受力不够,会断裂,幕布歪斜不能直立等技术问题。OS公司以客户为上帝的服务宗旨的具体表现行为,在行业内的比较结果,是我坚定信心加盟OS企业的第三个因素。我从事营销企划、管理和企业管理已经有15年的时间,曾经担任欧美企业的职业经理人,也曾经经营过国内民营企业,凭借OS用事实提供的坚强后盾,我很有信心为这个行业树立一个新的标准和市场游戏规则。
 
 
记者:OS在中国展开销售和推广以来,市场的反映和销售状况是怎样的?在日本和国际市场的状况如何?
 
徐:在第一个问题里,讲到了OS集团公司的品牌和市场地位,所以国际市场的状况已经很清楚,一句话: "行业领导者!"但是在拥有巨大市场潜力的中国大陆市场,OS刚刚进入只有一年的时间,还只是一个 "初生婴儿"。其实OS非常重视进入大陆市场,这是OS集团社长奥村先生的最大愿望。因此OS集团派出集团副董事长桥本隆一先生任中国公司总经理,可见对中国市场的重视!2002年OS就开始在广东的东莞科技园建立世界最大的银幕生产工厂,并将研发部门搬到中国大陆,花费一年多时间研制OS screen的CNV系列产品以适应中国市场,这种量身定做策略反映了OS公司的睿智和独到。同时,OS提出的"高品质、五星级服务"更是同其它国际品牌竞争的主要优势。我相信在不远的时间内,OS同样会成为中国市场的领导品牌。
 
 
记者:您对于目前家用投影幕的市场状况以及前景的看法如何?
 
徐:其实这个问题说简单就简单,说复杂也非常复杂;如果要准确表达,那可能需要花很长的时间才能讲清楚。简单的来讲,可以用日本HT行业的权威杂志HIVI的副主编青木的话来讲:中国大陆到2010年,使用于HT方面的银幕将会达到50亿的市场容量。所以,市场的前景不容置疑!不过目前的中国市场容量不是很大,处于刚起步的阶段,能够进入这个领域竞争的品牌也是屈指可数。
 
 
记者:针对现在的市场状况和现有品牌的情况,OS下阶段的市场销售和推广会采取怎样的策略?
 
桥本:任何行业在中国市场都会经历市场价格战和恶性竞争阶段,以家电业最为典型。目前的音响、投影行业也是这样,国内“挂羊头卖狗肉”的品牌众多,并且都在肆意宣传,但是低质、伪劣的产品却不断在亵渎消费者的眼睛和误导消费者对家庭影院的认识!必须经历一个大洗牌的过程,才能逐步形成规范的市场。OS目前正在解决的问题是:携手规范自律的同业品牌,创建行业的新规则,培育消费者真正的"家庭影院"概念;当然更需要像你们这样的专业媒体来共同呼吁和引导消费者——什么才是真正的家庭影院!至于OS的策略,总的来说就是:作为一个领导品牌应该做的事,建立全新、规范的行业游戏规则,为行业注入新的生命力;至于更多的具体策略,我想还是用行动回答更好,是吗?
 
 
记者:对于教育和商务投影幕的市场,OS是否会考虑组织开发?
 
徐:这是一个OS的营销战略问题,OS的品牌战略是正视中国市场的现实,尊重市场的规则,同时OS会非常重视自身品牌的附加价值。但是,任何一个企业不可能脱离销售业绩来泛谈战略,中国的银幕市场几乎80%还是在教育、商务的领域,所以OS不可能放弃这个领域,这只是一个品牌延伸扩张策略的问题。实际上,OS已经在开始企划、筹备进入这个领域。当然,作为OS,要么不动,动则要一鸣惊人!其实最近OS的中国市场战略的实施,在短短三个月的市场表现,已经让同业感到震惊了,9月份银幕行业的旺季就开始了,OS还有更多让行业吃惊的策略和行为在决策层酝酿,请大家拭目以待吧。

来源:视听技术

 
桥本隆一
日本OS集团公司副董事长,中国广东东莞影音器材有限公司总经理;曾历任日本OS集团公司管理部经理、日本多家著名公司总经理职位。

徐飞
日本OS中国广东东莞影音器材有限公司营业副总经理;曾历任欧美著名企业营销副总经理和国际4A广告公司策划创意总监职位。
 

 
背景资料:
  
    东莞奥爱斯影音器材有限公司是由具备50多年专业生产历史的日本著名品牌OS集团100%在中国投资的生产和销售企业,东莞奥爱斯以先进的专业技术为市场提供优质的投影幕系列产品,其中专为家庭影院设计的领先国际技术的Pure MatⅡ, Ⅱplus幕面,采用随意的纺织技术,平滑的扩散,成功的把与固定画素投影机间产生的波纹控制在极限,使视角更宽广,画面更自然。此外,东莞奥爱斯还为商业和文教用市场提供更全面的产品种类,满足不同客户的不同需求。网站: www.osscreen.com.cn
 

 

日本OS集团、东莞奥爱斯影音器材有限公司负责人访谈

  主站蜘蛛池模板: 久久久噜噜噜久久中文字幕色伊伊 | 超碰资源总站 | jzjzz成人免费视频 | 爱爱福利社 | 久久青青视频 | 国产成人免费观看视频 | 91丨九色丨蝌蚪丨对白 | 亚洲精品18 | 亚洲图欧美 | 久久香蕉av| 国产精品高清网站 | 精品一区免费观看 | 福利小视频在线 | 乱色专区 | 夜夜超碰 | 亚洲国产综合网 | 91国内精品久久久久 | 亚洲第一黄网站 | 成人午夜视频在线观看 | 日韩激情一区 | 亚洲精选国产 | zzijzzij亚洲丰满少妇 | 亚洲欧美高清 | 精品在线观看视频 | 大色综合 | 亚洲国产高清视频 | 日韩有色 | 国产新婚夫妇白天做个爱 | 潘金莲一级淫片aaaaaaa | 欧美激情精品久久久久久变态 | 色黄网站在线观看 | 奇米网888| 成人爽a毛片一区二区免费 激情伊人 | 一级片小视频 | 亚洲天堂一二三 | 亚洲精品一二区 | 黄网站在线观看视频 | 美日韩在线| 99色综合 | 一本久久综合 | 97在线成人 | 欧美日韩免费做爰视频 | 一级在线免费观看 | 黄色片视频在线观看免费 | 欧美xxxx18国产 | 国产山村乱淫老妇女视频 | 成年人视频在线免费看 | 午夜特级毛片 | 亚洲一线在线观看 | 色男人的天堂 | 性av+色av| 日本免费在线 | 亚洲精品6 | 黄色大片在线播放 | 国内精品视频一区 | 色综合久久久久久 | 一级片亚洲 | 免费福利视频在线观看 | 国产精品国产三级国产专业不 | av中文网站 | 成人一级大片 | av免费亚洲| 精品日韩中文字幕 | 日韩八区 | 亚洲成人精品在线播放 | 国产公妇在线观看中文版 | 亚洲视频在线观看视频 | 免费成人深夜在线观看 | 久草青青草 | 天天操综合网 | aaa久久| 懂色av,蜜臀av粉嫩av | 一级黄色大片视频 | 亚洲综合精品在线 | 成人免费看片98欧美 | 韩国精品视频一区 | 亚洲v | 丁香花免费高清完整在线播放 | 日本天堂在线播放 | 精品成人一区 | 日韩美女在线视频 | 成人免费视频播放 | 操碰视频在线 | 激情伊人| 久久99精品久久久久久琪琪 | 麻豆视屏 | 国产伦精品一区二区三区视频孕妇 | 国产精品久久久久久一区二区三区 | 91微拍| 99在线播放视频 | 亚洲午夜网站 | 亚洲国产精品99久久久久久久久 | 亚洲777| 国产精品午夜未成人免费观看 | 男女污污视频在线观看 | 久久福利国产 | 日韩中文字幕在线免费观看 | 一区二区三区高清在线观看 | www国产成人免费观看视频,深夜成人网 | 国产午夜精品一区二区三区四区 | 成人免费版欧美州 | 久久中文字幕在线观看 | 姐姐av| 蜜桃av一区二区三区 | 男人天堂中文字幕 | 香蕉视频国产在线 | 中文字字幕码一二三区的应用场景 | 蜜桃久久精品 | 成人午夜在线观看视频 | 99综合网| 在线中文字幕一区二区 | 国产美女www爽爽爽网站 | 久久伊人精品视频 | 黄片毛片av | 一级免费在线 | 国内偷拍第一页 | 欧美在线网站 | 国产成人三级 | 黑人日批视频 | 日韩有码在线视频 | 国产精品久久久久久久久久精爆 | 午夜播放 | 88av在线视频 | 日韩免费网 | 韩国三级少妇高潮在线观看 | 97黄色片| 免费在线观看的黄色网址 | 深夜福利一区二区三区 | 国产情侣久久 | 超碰在线影院 | 男人的网站在线观看 | 成人免费国产 | 欧美精品乱码视频一二专区 | 91成人短视频 | 亚洲网址在线 | 国产精品亚洲视频 | 亚洲v国产v欧美v久久久久久 | 免费萌白酱国产一区二区三区 | 亚洲成人免费在线观看 | 最新视频–x99av | 一色道久久88加勒比一 | 婷婷综合在线观看 | av在线www| 日本少妇三级 | 成人午夜淫片100集 www.亚洲欧美 | 91免费入口 | 欧美天天干 | 婷婷视频 | 欧美一级做a爰片免费视频 日本三级精品 | 狠狠躁日日躁夜夜躁老司机 | 免费av在线网站 | 天天操精品 | 这里只有精品视频 | 这里只有久久精品视频 | 国产午夜大片 | 国产有码在线 | 亚洲国产精品一 | 91桃色在线观看视频 | 国产人澡人澡澡澡人视频 | 国产aaa级片| 狠狠干,狠狠操 | 日本三级一区二区三区 | 亚洲天堂中文字幕 | 天堂岛av| 最近中文字幕在线mv视频在线 | 中年夫妇啪啪高潮 | 色婷婷a | 性高潮久久久久久久久 | 超碰一级片 | 深夜福利av | 奇米网888| 激情久久av一区av二区av三区 | 国产福利午夜 | 中文天堂在线播放 | 岛国av免费看 | 色丁香婷婷 | 色婷婷国产精品综合在线观看 | 国产精品原创巨作av | 91丨九色丨丰满 | 一色桃子av在线 | 色午夜| 亚洲 欧美 日韩 综合 | 免费观看日批视频 | 91精彩视频在线观看 | 99精品欧美一区二区蜜桃免费 | cao在线视频| www.av在线播放 | 日韩欧美国产高清91 | 亚洲在线色 | 真实乱视频国产免费观看 | 亚洲性综合 | 国产中文在线播放 | 亚洲九九夜夜 | 毛片网站在线播放 | 免费的理伦片在线播放 | 亚洲爱爱综合网 | 欧产日产国产精品98 | 成人性视频在线 | 免费的毛片视频 | 亚洲激情一区 | 性欧美一区 | 亚洲在线资源 | 日本国产一区 | 五月久久 | 欧美性吧 | 香蕉网av | 国产69精品久久久久久 | 午夜两性网 | 国产一区二区三区四区在线观看 | 超碰中文字幕在线 | 国产亚洲天堂 | 亚洲人成网站999久久久综合 | 亚州中文av| 九九九网站 | 四虎久久 | 国产aa大片| 潘金莲裸体一级淫片视频 | 亚洲香蕉av在线一区二区三区 | 免费av一区二区三区 | 国产97色在线 | 中文字幕在线播放第一页 | 香蕉av在线 | 久久久青青 | 午夜精品一区二区三区在线播放 | 欧美aⅴ在线 | 日日爽夜夜爽 | 国产网站久久 | 高h校园不许穿内裤h调教 | 亚洲成人精品一区二区 | 绯色av一本一道道久久精品 | 成人两性视频 | 日本a v在线播放 | 国产精品高潮呻吟av久久4虎 | 亚洲精品一区二区三区中文字幕 | 亚洲黄色小说网 | 亚洲人成7777 | 一级黄色大毛片 | 日韩美女一区二区三区 | 一本一道久久a久久精品综合蜜臀 | 欧美成人精品欧美一 | 素人av在线| 免费成人深夜小野草 | 亚洲综合色av | 成人av手机在线观看 | 99国内精品久久久久久久 | 亚洲黄色免费在线观看 | 一二三av | 欧美男人亚洲天堂 | 96久久| 日韩三级在线播放 | 天堂网2014av | 亚洲免费资源 | 人人射 | 国产21页 | 日日射视频 | 337p粉嫩大胆色噜噜噜 | 狠狠干狠狠艹 | 激情伊人网 | 午夜精品久久久久久久久久久久 | 日韩欧美视频在线播放 | 黄色三级情侣片 | 草草影院在线 | 亚洲狠狠婷婷综合久久久久图片 | 香蕉日日 | 日韩欧美精品在线观看 | 伊人欧美在线 | 99精品国产一区二区 | 国产伦精品一区二区三区千人斩 | 国产农村老太xxxxhdxx | 最新中文字幕2019 | 天天干天天透 | 日本福利网站 | 99在线免费观看 | 亚洲综合免费视频 | 9色91| 69堂视频| 欧美性大战xxxxx久久久 | 国内精品第一页 | 日韩特黄毛片 | 欧美日韩亚洲视频 | 色又色 | 黄色小说在线观看视频 | 久久久精品免费看 | 青青久在线 | 成人午夜性视频 | 天天色成人网 | 女女综合网| 一区不卡在线观看 | 亚洲国产成人在线视频 | 99在线精品视频免费观看20 | 亚色中文| 91久久捆绑调教美女 | 天天干网 | 制服.丝袜.亚洲.中文.综合懂色 | 国产视频第一页 | www.777色| 欧美在线视频免费 | 国产伦精品一区二区三区免.费 | 男人天堂中文字幕 | 越南av | 中文在线观看视频 | 黄色污污视频 | 亚洲综合国产精品 | 欧美性猛交xxxx乱大交蜜桃 | 国产亚洲精品成人av久久ww | 黄色特级大片 | 免费看91| 最新色网址 | 久久精品99北条麻妃 | a黄色片 | 亚洲久在线 | a资源在线 | 亚洲综合播放 | 仙踪林av | 懂色av一区二区三区蜜臀 | 亚洲欧美成人网 | 久久婷婷网站 | 国产精品久久久av | 国产黄色免费看 | 日本特黄一级大片 | 尤物视频网站在线观看 | 亚洲欧美日韩一区二区 | 一级α片免费看刺激高潮视频 | 久久免费看少妇高潮a | 亚洲成人精品久久 | 成人福利免费视频 | 日韩欧美啪啪 | 狠狠操狠狠爱 | 国产suv精品一区 | 亚洲精品456在线播放 | 久久国产一区 | 欧美色吊丝 | 3o一40一50一6o女人毛片 | 国产成人av网站 | 亚洲伊人久久综合 | 久久av导航 | 天天做天天射 | 性囗交免费视频观看 | 免费黄网站在线 | 国产精品欧美一区二区 | 69天堂| 99精品一区 | 日韩无套| 久久精品中文字幕 | 东方影库av| caoporn国产| 国产精自产拍久久久久久蜜 | 久久精品男人的天堂 | 日产av在线 | 黄色在线观看国产 | 日本人和亚洲人zjzjhd | 99香蕉网| 嫩草影院一区二区三区 | www.天天操.com | 黑森林av凹凸导航 | 国产在线播放网站 | 一级性爱视频 | 国产一区二区a | 国产免费99| 国产精品精品视频一区二区三区 | 开心激情网五月天 | 久久久久久美女 | 岛国一区| 午夜精品一区二区三区在线播放 | 亚洲精品女人 | 日韩毛片一区二区三区 | 1024手机看片日韩 | 香蕉视频亚洲一级 | 亚洲成人精品在线播放 | 中文字幕福利视频 | 日日夜夜欧美 | 久久综合五月天 | 西方av在线 | 91av在线播放视频 | 亚洲xx站 | 欧美激情一级 | 天天天天躁天天爱天天碰2018 | 亚洲精品乱码久久久久久蜜桃麻豆 | 四虎影院新网址 | 日韩免费毛片 | 欧美在线观看不卡 | 精品久久久久久亚洲 | 国产成人精品一区二三区 | www黄色网址 | 日韩最新av | 动漫毛片 | 国产麻豆一区二区三区 | 午夜精品三级久久久有码 | 欧美日韩高清一区 | 午夜激情婷婷 | av永久网站 | 91九色国产 | 一级片美女 | 久久久久久久久久久久福利 | 日韩精品一区二区在线 | 国产精品制服诱惑 | 欧美三级视频在线 | 欧美亚洲一区二区三区 | 亚洲蜜臀av乱码久久精品 | 亚洲一级黄色片 | 国产成年人小视频 | 国产做爰全过程免费视频 | 国产高清二区 | 五月深爱婷婷 | 亚洲黄色免费观看 | 久久男女 | 中文欧美日韩 | 欧美性做爰毛片 | 婷婷色图 | 亚洲精品1区2区3区 国产免费一级视频 | 最新国产拍偷乱偷精品 | 国产视频在线观看视频 | 17c国产精品一区二区 | 伊人中文字幕 | 日韩亚洲欧美在线 | 欧美美女一区二区 | 亚洲黄色在线网站 | 国产高清视频在线 | 成人三级晚上看 | 色av网 | av一级在线观看 | 伊人伊人伊人 | 91成人影库| 日韩不卡中文字幕 | 国产一区二区麻豆 | 国产私人影院 | 一级国产视频 | 日韩经典三级 | 久久久久女人精品毛片九一 | 九九精品99久久久香蕉 | 久久一道本 | 成人国产在线视频 | 欧美日韩一区二区在线播放 | 91麻豆国产在线 | aa丁香综合激情 | 在线观看97| 欧美整片第一页 | 免费av一区二区三区 | 亚洲性视频网站 | 天天色综网| 美日韩一区二区 | 男人天堂手机在线 | 人与动物av| 一本到在线视频 | 凹凸69堂国产成人精品 | 中文字幕一区二区三区精华液 | 免费av网站在线 | 91国产在线播放 | 亚洲一区二区三区国产精品 | 99久久综合 | 亚洲精品在线不卡 | 69av在线视频 | 日韩乱码在线观看 | 亚洲暴爽av天天爽日日碰 | www奇米影视com | 亚洲综合91 | 久久久天堂 | 草草色| 99在线观看精品视频 | 国产99久久久国产精品免费看 | 成年人免费黄色片 | 国产精品成人免费精品自在线观看 | 日本欧美激情 | 久久久久久色 | 中文字幕_第2页_高清免费在线 | 欧美色成人 | 五月天婷婷激情网 | 三级自拍视频 | 免费观看日批视频 | 国产午夜一区 | 蜜美杏av | 狠狠操夜夜操 | 国产另类自拍 | 欧美黄色一区二区 | 国产一区二区激情视频 | 欧美一区二区三区免费看 | 尤物毛片 | 亚洲成人一二三 | 日本不卡视频在线 | 国产精品中文在线 | 亚洲男人的天堂在线视频 | 蜜臀av性久久久久蜜臀aⅴ四虎 | 免费在线观看黄色 | 奇米影视在线观看 | 丁香婷婷久久久综合精品国产 | 四虎成人免费视频 | 久久免费视频一区二区 | 色婷婷av一区二区三区软件 | 亚洲六月婷婷 | 99热在线只有精品 | 3p在线播放| 岛国精品视频 | 中国av片| 在线观看www视频 | 欧美视频福利 | 91干干| 亚洲天堂不卡 | 黄色片国产在线观看 | 91精品免费 | 蝌蚪久久| a天堂资源在线 | 在线看www| 男女激情网址 | 国产91av在线播放 | 国产精品卡一 | 自偷自拍av | 欧美日韩黄 | 午夜少妇福利 | 国产又大又黄视频 | 久久免费偷拍视频 | 国产99在线 | 亚洲自拍图片 | 国产免费成人 | 综合久久久久久 | 日日射日日操 | 成年在线视频 | 99久久久精品免费观看国产 | 久草资源在线观看 | 五月丁香啪啪 | 69xxx国产| 91中文在线观看 | 久久精品视频免费看 | 桃色一区 | 呦呦色| 成人激情片 | 成人动漫一区二区 | 人人射 | 亚洲综合网av| 全部毛片永久免费看 | 国产不卡a | 国产精品美女自拍视频 | 三级视频国产 | 久热精品视频在线 | 96av在线| av观看在线观看 | 国产亚洲欧美一区二区 | 中文字幕一区二区在线播放 | 欧美性生交xxxxx久久久 | 不卡成人| av福利网 | 国产乱淫av片免费观看 | 国产无遮挡又黄又爽免费网站 | 男女视频免费网站 | 欧美成人精品一区二区三区 | 成人欧美在线观看 | 欧美在线免费观看视频 | 午夜香蕉视频 | 在线观看亚洲精品视频 | 国产美女久久久 | 欧美成欧美va | 精品国产乱码久久久久久影片 | 国产精品二区一区二区aⅴ污介绍 | 久久久性视频 | 中文日韩在线观看 | 久久精品国产精品亚洲毛片 | 手机天堂av | 国产日本在线视频 | 久久国产精品久久久久久 | 国产精品麻豆视频 | 久久在线看| 国产精品久久久久不卡 | 欧美日韩国产片 | 午夜视频网站在线观看 | 亚洲午夜av在线 | 久久国产精品99精国产 | 91精品国产99久久久久久红楼 | 黄色一级黄色片 | 亚洲va欧美va久久久久久久 | 久久一道本 | 久久91视频 | 全部免费毛片在线播放高潮 | 天天躁夜夜躁狠狠躁 | 久久婷婷国产麻豆91天堂 | 色一区二区三区 | 亚洲第一成人av | 欧美另类69 | 午夜在线视频观看日韩17c | 九九精品视频在线观看 | av黄在线观看 | 国模私拍一区二区三区 | 国产精品av在线 | 牛牛在线视频 | 国产女人18毛片18精品 | 欧美一级夜夜爽 | 污视频在线免费观看 | 一级片大片 | 青青久在线 | 国产综合视频在线 | 欧美大片免费播放器 | 亚洲精品国产精品乱码不99按摩 | 在线观看黄色大片 | 亚洲精品国产精品乱码不66 | 国产欧精精久久久久久久 | 最新国产露脸在线观看 | 亚洲人成网站999久久久综合 | 国产一级片一区二区三区 | 九九国产 | 免费av在线 | 国内一级黄色片 | 国产乱xxxxx79国语对白 | 亚洲女人天堂成人av在线 | 日本99视频 | 久草免费在线视频 | 熟睡侵犯の奶水授乳在线 | 女人叫床很黄很污句子 | 亚洲狠 | 久久综合视频网 | 日韩在线观看视频免费 | 日韩欧美在线一区二区 | av免费网| 久久免费精品视频 | 久久久久9999| 97国产精品 | 91精品视频一区 | 国产精品图片 |