[ͶӰ֮´°±¨µÀ]
¡°4ÔÂ20ÈÕ£¬ÑŰ²´óµØÕ𣬵ØÕ𲨴ÓÕðÖд«µ½³É¶¼µÄʱ¼ä´ó¸ÅÊÇ38ÃëÖÓ£¬Èç¹ûÎÒÃÇÄÜÀûÓÃÕâ38ÃëÖÓ½øÐпìËÙµÄÑÐÅУ¬À´Í¨ÖªÈËȺÌÓÀ룬ÄÄÅÂÊǸøÈËÃÇÓÐ10ÃëµÄ·´Ó¦Ê±¼ä£¬¶¼¿ÉÒÔÍì¾È²»ÉÙµÄÉúÃü¡£¡±IBMÈ«Çò¸±×ܲᢴóÖлªÇøÖǻ۳ÇÊÐ×ܾÀí·¶Óî˵£º¡°ÎÒ¾ÙÕâ¸öÀý×ÓÊÇÏë˵Ã÷£¬ÔÚ´óÊý¾Ýʱ´ú£¬ÎÒÃÇÈçºÎʹÓÃÊý¾Ý½øÐÐÑкÍÅС¢¹ÜÀíδÀ´£¬ÕâÊÇÎÒÃÇÐèҪ˼¿¼ºÍʵ¼ùµÄ¡£¡±

¹ú¼Ò¹¤ÐŲ¿ÐÅÏ¢»¯ÍƽøË¾Ë¾³¤¶±¦Çà |

¹ú¼ÒÐÅÏ¢ÖÐÐij£Îñ¸±Ö÷ÈÎ¶ÅÆ½ |
¶ÔÊý¾Ý½øÐÐÑÐÅеÄÒ»¸öÖØÒªÔØÌåÊÇ´óÆÁÄ»ÏÔʾϵͳ£¬ËüÊÇÖǻ۳ÇÊÐÔËÓªÖÐÐÄÐÅÏ¢¼¯ÖгÊÏֵĵط½£¬ÓÐÁËËü¶Ô´óÊý¾ÝÐÅϢʵʱ¡¢¶¯Ì¬µÄÏÔʾ£¬³ÇÊйÜÀíÕߵľö²ß¸ü¾ßЧÂÊ¡£

ÄϾ©ÊÐÈËÃñÕþ¸®¸±Êг¤³Â¸Õ |

IBMÈ«Çò¸±×ܲᢴóÖлªÇøÖǻ۳ÇÊÐ×ܾÀí·¶Óî |
5ÔÂ30ÈÕ£31ÈÕ£¬ÔÚº¼ÖݾÙÐеĵÚÈý½ì¡°³¤½ÂÛ̳¡±ôß2013Ä곤½Ñذ¶ÖÐÐijÇÊÐÐÅÏ¢»¯¹¤×÷»áÒéÉÏ£¬Óë»áÕßÃÇÖØµã̽ÌÖÁËÖǻ۳ÇÊеÄÐÅÏ¢»¯½¨ÉèÓë¹ÜÀíÎÊÌ⣬ÆäÖУ¬Ò²Éæ¼°´óÆÁÄ»ÏÔʾϵͳÔÚÖǻ۳ÇÊн¨ÉèÖеÄ×÷ÓõÈÄÚÈÝ¡£

½ËÕÓÊµç¹æ»®Éè¼ÆÔº¸±×ܾÀíÓô½¨Éú |

¹ã¶«Íþ´´ÊÓѶ¿Æ¼¼¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾¸±×ܾÀíлÃ÷Ã÷ |
Öǻ۳ÇÊн¨ÉèÖеġ°´óÄÔ¡±Óë ¡°ÑÛ¾¦¡±
½áºÏÄϾ©Öǻ۳ÇÊн¨ÉèµÄʵ¼ù£¬ÄϾ©ÊÐÈËÃñÕþ¸®¸±Êг¤³Â¸Õ̸µ½£º¡°Öǻ۳ÇÊÐÊdzÇÕò»¯µÄÖúÍÆÆ÷¡¢ÊdzÇÊз¢Õ¹·½Ê½µÄת»»Æ÷£¬ÊdzÇÕò»¯¡¢¹¤Òµ»¯ºÍÐÅÏ¢»¯µÄ·ÓÉÆ÷£¬¸üÊdzÇÊÐÖÎÀíģʽµÄÉý¼¶°æ¡±¡£
Õâ¸öÉý¼¶°æÊÇÒ»¸ö·Ç³£ÅӴ󡢸´ÔÓµÄϵͳ£¬Ëüº¸ÇÁËÖÇ»ÛÕþÎñ¡¢ÖÇ»ÛÃñÉú¡¢Öǻ۲úÒµµÈµÈ¸÷¸ö·½Ãæ¡£¹ã¶«Íþ´´ÊÓѶ¿Æ¼¼¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾¸±×ܾÀíлÃ÷Ã÷˵£º¡°Òª¹ÜÀíÕâÑùÒ»¸öϵͳ£¬ÐèÒªÒ»¸öÔËÓªÖÐÐÄ£¬Ò²¾ÍÊÇÎÒÃdz£ËµµÄÖǻ۳ÇÊÐÖÐÐÄ£¬Öǻ۳ÇÊÐËùÒªÓõ½µÄ´óÊý¾Ý£¬ÔÚÕâÀïͨ¹ý´óÆÁĻϵͳ³ÊÏÖ³öÀ´£¬ÈÃËü·¢»Ó¸ü´óµÄ¹¦ÄܺÍÓÃ;¡£Èç¹ûÎÒÃǰÑÖǻ۳ÇÊбÈÓ÷Ϊһ¸öÈ˵ϰ£¬Öǻ۳ÇÊÐÖÐÐľÍÊÇÈ˵ĴóÄÔ£¬´óÆÁÄ»¾ÍÊÇÐÄÁéµÄ´°»§£¬ÊÇ¡®ÖÇ»ÛÖ®ÑÛ¡¯¡±
¡£
¡°ÖÇ»ÛÖ®ÑÛ¡±µÄ¼ÛÖµ
¾ö²ß¸ü¿ÆÑ§
Ëæ×ųÇÕò»¯½ø³Ì¼Ó¿ì£¬ÓÉ´Ë´øÀ´µÄ³ÇÊв¡Ô½À´Ô½ÑÏÖØ¡£Êý¾ÝÏÔʾ£¬ÎÒ¹úÿÄêÔö¼Ó10¸öÈ˿ڳ¬100ÍòµÄ´óÐͳÇÊУ¬Î´À´20ÄêÿÄêÐÂÔö20¸öÈ˿ڳ¬50ÍòµÄÖÐÐͳÇÊУ¬Ô¤¼Æµ½2025Ä꣬ȫÇòÈ˿ڳ¬¹ý1000ÍòµÄ13¸öÌØ´óÐÂÐ˳ÇÊÐÖÐÓÐ7¸öÔÚÖйú£¬Óë´ËÏà°éµÄÊÇ´óÁ¿µÄ̼ÅÅ·Å¡¢ÄÜÔ´ÏûºÄÒÔ¼°Óµ¶ÂµÄ½»Í¨¡¡
Öǻ۳ÇÊн¨ÉèÓÐÖúÓÚ½â¾öÕâЩÎÊÌâ¡£³Â¸Õ¸±Êг¤ÈÏΪ£º¡°Í¨¹ýÖǻ۳ÇÊÐÖÐÐĶÔÏîÄ¿½øÐг¬Ç°µÄÓÅ»¯ÂÛÖ¤£¬´Ó¶ø´òÆÆÊ±¿ÕÏÞÖÆ£¬ÊµÏÖÉú²úÉú»îÒªËØÓлú¡¢¸ßЧµÄ×éºÏ¡£ÄܺĴó¡¢ÎÛÈ¾ÖØµÄÆóÒµ¿ÉÒÔÒÀÊÆ¶ø½¨£¬¹¤×÷¡¢¹ºÎï¿ÉÒÔ×ã²»³ö»§£¬ÖÚ¶àÎÀÐdzǽ«²¼¾ÖÔÚ´ó³ÇÊÐÖܱߣ¬Í¨¹ýÐÅÏ¢ÍøÂ磬ËûÃÇÖ®¼äÍêÈ«¿ÉÒÔ×öµ½¡®ÐÎÉ¢¶øÉñ²»É¢¡¯¡±
¡£
°ïÖúÎÒÃǶÔÏîÄ¿×ö³ö¿ÆÑ§¾ö²ßµÄÐÅÏ¢¿ÉÔÚ´óÆÁÄ»ÉÏÁé»îµØÏÔʾ³öÀ´¡£°´ÕÕÐÄÀíѧµÄÑо¿À´¿´£¬ÊÓ¾õÊÇÈËÀà»ñµÃÐÅÏ¢×îÖ±½Ó×îÓÐЧµÄ;¾¶£¬´ó¸Å80%ÒÔÉϵÄÐÅÏ¢¶¼ÊÇͨ¹ýÑÛ¾¦À´ÊµÏֵģ¬¿´µÃµ½µÄÐÅÏ¢×îÓÐÖúÓÚÈËÃÇÀ´½øÐзÖÎöÓë¾ö²ß¡£¡°Õâ¾ÍÊÇΪʲôÐÅÏ¢ÔÚ´óÆÁÄ»ÉÏÒÔͼÏñµÄÐÎʽ³ÊÏÖ³öÀ´ºó£¬±ÈÎÒÃÇûÓп´µ½ÐÅϢʱ£¬¾ö²ß¸üÈÝÒ×һЩ¡£¡±Íþ´´¸±×ܾÀí¼æÖйúÇøÒµÎñ²¿×ܾÀíÕűóÈç´Ë½â¶Á£º¡°ÕâʡȥÁËÁ쵼ҪȥÌý¸÷·½ÃæµÄ»ã±¨£¬»ØÈ¥ÔÙ×öÒ»¸öÐÅÏ¢µÄ×ۺϣ¬¶ÔÐÅÏ¢×öºÜ¶àµÄµþ¼Ó£¬×îºó²ÅÄܳöÒ»¸ö¾ö²ßµÄ·±Ëö¹ý³Ì¡±¡£
¹ÜÀí¸ü¾«Ï¸
ͨ¹ýÉó¼ÆÅŲ鯱£¡¢Õ©±£°¸¼þ£¬Éç»á±£ÕÏÐÅÏ¢µÄ¾«È·¶ÈÌá¸ßÁË5±¶£¬ÌáÉýÁË35%µÄ°ì¹«Ð§ÂÊ¡£ÕâÊÇIBMÔÚ»áÉϹ«²¼µÄ¶Ô·¨¹úÉç»á±£Õϲ¿ÃÅʵʩÖǻ۳ÇÊкóµÄͳ¼ÆÊý¾Ý¡£
ÖÇ»ÛÖ®ÑÛ¡°Ã÷²ìÇïºÁ¡±¡£ÔÚÖǻ۳ÇÊÐÔËÓªÖÐÐĵĴóÆÁÄ»ÉÏ£¬³ÇÊи÷¸öʱ¼ä¡¢¸÷¸öÇøÓò¡¢¸÷¸öÖ°ÄÜÄ£¿éµÄÔËÐÐ״̬¿ÉÒÔÈ«Ãæ¡¢¶¯Ì¬ÏÔʾ³öÀ´£¬ÊµÏÖ¸÷Ö°Äܲ¿ÃŹØÁªÐÅÏ¢µÄʵʱ¡¢Í¸Ã÷¡¢¹²Ïí¡¢»¥¶¯´«´ï£¬´Ó¶øÌáÉý¿çÖ°Äܲ¿ÃŵÄÐͬ¹ÜÀí¼°ÔË×÷ЧÂÊ¡£ÕâʹÎÒÃdzÇÊйÜÀí¸ü¼Ó¾«Ï¸¡£
¸ßЧÐͬ
ÔÚÂÛ̳ÉÏ£¬¶àλÑݽ²¼Î±öÌáµ½ÐÅÏ¢±ØÐëÒ»Ì廯¹²Ïí£¬Ê×ÏÈÒª½â¾öÐÅÏ¢¹ÂµºµÄÎÊÌâ¡£¹ú¼ÒÐÅÏ¢ÖÐÐij£Îñ¸±Ö÷ÈÎ¶ÅÆ½Ö¸³ö£º¡°Ðͬ·þÎñÄÑ£¬ÕâÊǶàÄêÀ´±»´ó¼ÒËùÚ¸²¡µÄ£¬ÎÒÃÇûÓа´ÕÕÐÅÏ¢»¯Ê±´úµÄÒªÇóÀ´´òÆÆµØÇø¡¢²¿ÃŵÈÖ®¼äµÄ½çÏÞ£¬ºÃµÄÐÅÏ¢×ÊÔ´ÍùÍù³ÉΪ¸÷¼Ò¸÷»§µÄ×ÔÓвƲú¡£Õâ¿ÉÒÔͨ¹ýÐÅÏ¢»¯µÄÊÖ¶ÎÀ´½â¾ö¡±¡£
͸¹ý¡°ÖÇ»ÛÖ®ÑÛ¡±ÊµÏÖÐÅÏ¢µÄ¹²ÏíÓë½»»¥¡£¾ÍÊÇÔÚ´óÆÁÄ»É϶¯Ì¬ÏÔʾͻ·¢Ê¼þµÄʵʱ½øÕ¹£¬´óÆÁÓëÆäËûСÆÁ£¨µçÄÔ¡¢ÊÖ»úµÈ£©µÈÐÅÏ¢Öն˽øÐÐʵʱ½»»¥£¬°Ñ´óÆÁÉϵÄÐÅÏ¢ÍÆË͵½Áìµ¼µÄÆäËûÐÅÏ¢ÖÕ¶ËÉÏ£¬Áìµ¼¿ÉÒÔÔÚ³µÉÏ¡¢°ì¹«Êҵȳ¡ËùÁé»î»ú¶¯²ÎÓë¾ö²ß¡¢¹ÜÀí£¬¶ø²»±ØÇ××Ôµ½¿ØÖÆÊҵĴóÆÁĻǰ²é¿´ÐÅÏ¢£¬ÆäËûÐÅÏ¢Öն˵ÄÐÅÏ¢Ò²¿É·¢Ë͵½´óÆÁÉÏ¡£
¡°ÖÇ»ÛÖ®ÑÛ¡±ÔÚ³ÇÊйÜÀí·½ÃæµÄÒ»¸öÖØÒª¼ÛÖµ¾ÍÊÇʹӦ¼±¸ü¸ßЧ¡£Ð»Ã÷Ã÷ÏÈÉú˵£º¡°ÕâÑù¾Í´ï³É¹Ø¼üʼþÐÅÏ¢¹²Ïí¡¢Ö¸»ÓÐÅÏ¢»¥¶¯£¬ÊµÏÖ¹«°²¡¢³Ç¹Ü¡¢½»Í¨µÈ²¿ÃŶ෽Áª¶¯²¿Ê𣬸ßЧ´¦Àí½ô¼±¡¢Í»·¢Ê¼þ¡£Èç¹ûÿ¸ö²¿ÃŶ¼Êǵ¥±ø×÷Õ½£¬Ð§Âʾͻá´òÕÛ¿Û¡£¡±
ÈþÓÃñ¸üÂúÒâ
ŦԼÊг¤ÕÒµ½IBM£¬Ìá³öͨ¹ýÖǻ۳ÇÊеĽ¨ÉèʹÊÐÃñÊÙÃüƽ¾ùÑÓ³¤18¸öÔ¡£Îª´Ë£¬IBMÕë¶ÔŦԼÊеÄÖǻ۳ÇÊн¨ÉèÌṩÁËһЩ֧³Ö¡£IBMÈ«Çò¸±×ܲᢴóÖлªÇøÖǻ۳ÇÊÐ×ܾÀí·¶Óî˵£º¡°ÈËÃÇ¿ÉÒÔͨ¹ý´óÆÁÄ»¿´µ½£¬Å¦Ô¼12¸ö½ÖÇø24Сʱ¿ÉÀûÓÃÌ«ÑôÄÜΪ14529KWH£¬¿É¹©3059»§¼ÒÍ¥Ò»ÌìµÄÓõ硣¡±ËûÖ¸×Ų¥·ÅµÄ»ÃµÆÆ¬Ëµ£º¡°Äã¿´ÄÇ¿éºìÑÕÉ«µÄµØ·½£¬±íʾ¿ÕÆøÖÊÁ¿³¬¹ýÁËpm2.5£¬ÌáÐÑÈËÃÇÈç¹ûÄãºôÎüϵͳÓв»ÊÊ£¬¾Í¾¡Á¿²»ÒªÈ¥ÕâЩµØ·½£¬ÒÔÃâÓ°ÏìÄãµÄ½¡¿µ¡¡¡±¡£
ͨ¹ý´óÆÁÕâ¸ö¡°ÖÇ»ÛÖ®ÑÛ¡±£¬ÈËÃÇ¿ÉÒÔÔں̵ܶÄʱ¼äÀÁ˽⵽һ¸ö³ÇÊеĻ·¾³¡¢²úÒµ·¢Õ¹¡¢ÃñÉú¡¢Õþ²ß´ëÊ©¼°³ÉЧµÈ£¬Ê¹¹«ÖÚÖ±¹Û¡¢ÇÐÉí¸ÐÊܵ½³ÇÊÐÒËÒµÒ˾ӵÄÁ¼ºÃ»·¾³ºÍÕþ¸®·þÎñ¡£
ÈçºÎ¸ø³ÇÊÐһ˫¡°»ÛÑÛ¡±
ÄÇôÈçºÎ×öºÃÖǻ۳ÇÊÐÓë¡°ÖÇ»ÛÖ®ÑÛ¡±ÄØ£¿½ËÕÓÊµç¹æ»®Éè¼ÆÔºÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾¸±×ܾÀíÓô½¨ÉúÈÏΪ£º¡°Öǻ۳ÇÊеÄÄÚÈݲ»¿É¸´ÖÆ£¬µ«·½·¨ÊÇ¿ÉÒÔ¸´ÖƵġ±¡£
½ËÕÓÊµç¹æ»®Éè¼ÆÔºÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ÊÇÖÇ»ÛÄϾ©ÖÐÐĵĶ¥²ãÉè¼Æ»ú¹¹£¬ÖÇ»ÛÄϾ©ÖÐÐı»Öйú¹¤³ÌÔºÄß¹âÄÏԺʿ³ÆÎªÊÇËû¼û¹ýµÄ×îÖÇ»ÛµÄÆ½Ì¨£¬ËûûÏëµ½ÄϾ©Öǻ۳ÇÊÐ×öµÃÕâôºÃ£¬ÔÚ¸ø¹úÎñÔº²¿Áìµ¼×ö±¨¸æÊ±£¬ËûÌØ±ðÇ¿µ÷£¬ÕâÊÇÎÒÃÇÖйúÈË×Ô¼º×öµÄ¡£
ÖÇ»ÛÄϾ©ÖÐÐIJÉÓÃÁËÍþ´´µÄ´óÆÁÄ»ÏÔʾϵͳ¡£
Ëü»ùÓÚÍþ´´ºËÐĵÄÐÅÏ¢Èںϡ¢»¥¶¯¡¢¿ÉÊÓ»¯²úÆ·ºÍ¼¼Êõ£¬Ðͬ¿Í»§ÆäËû¹ØÁªÏµÍ³£¬ÎªÕþ¸®¿Í»§ÌṩÖǻ۳ÇÊÐÖÐÐÄ´óÊý¾Ý¿ÉÊÓ»¯½â¾ö·½°¸¡£Õâ¸öϵͳµÄ¿ò¼Ü·ÖΪ³ÇÊдóÊý¾Ý²ã¡¢·þÎñ²ã¡¢Ó¦Óò㼰չÏֲ㣬ÔÚÕâ¸öÕ¹ÏÖ²ãÀïÃæ£¬¿ÉÒÔ¸ù¾ÝÕþ¸®µÄ¸÷ÖÖÐèÒª£¬ÈçÖÇ»ÛÃñÉú¡¢ÖÇ»ÛÕþÎñ¡¢Ó¦¼±Ö¸»ÓºÍ³ÇÊйÜÀíµÈ£¬¶ÔÐÅÏ¢½øÐÐ×ۺϵÄչʾ¡£
ÄϾ©Öǻ۳ÇÊÐÖÐÐIJÉÓÃÍþ´´µÄ´óÆÁÄ»ÏÔʾϵͳ²¢·ÇżȻ¡£Íþ´´ÊÇ´óÆÁĻƴ½ÓÁìÓòÁúÍ·ÆóÒµ£¬¶ÔÓû§µÄÐèÇóÓÐ×ÅÉî¿ÌµÄÀí½â£¬¾ßÓÐÇ¿´óµÄ×ÔÖ÷´´ÐÂÄÜÁ¦£¬ÌرðÊÇÔڹؼü¼¼ÊõÉÏÈ¡µÃÁËÖî¶àÍ»ÆÆ£¬Êǹú¼Ò¿Æ¼¼²¿ºÍ¹ú×ÊίÈ϶¨µÄ¹ú¼Ò¼¶´´ÐÂÆóÒµ¡£ÕâʹÍþ´´ÄܳÖÐøÎªÖǻ۳ÇÊÐÖ¸»ÓÖÐÐÄÌṩ¸ü¸ß¼ÛÖµµÄ²úÆ·ÓëÓ¦Óýâ¾ö·½°¸¡£
Íþ´´¸±×ܾÀíÕűó˵£º¡°ÕâÌ×´óÆÁÄ»¿ÉÒÔ°Ñ×îÓмÛÖµµÄÐÅÏ¢¡¢×î¹ØÁªµÄÐÅÏ¢ÒÔ×îÇ¡µ±µÄ·½Ê½±íÏÖ³öÀ´£¬ÓÐÖúÓÚÕþ¸®¹ÜÀíÕß×ö³öÒ»¸öÓÐЧµÄ¾ö²ßÓëÅжϡ£Ò²ÐíÁíÒ»¸ö³ÇÊÐÒªÏÔʾµÄÄÚÈÝÓëÄϾ©Öǻ۳ÇÊеIJ»Í¬£¬µ«ÏµÍ³µÄ¼Ü¹¹¿ÉÒÔÊǹ²Í¨µÄ£¬¿ÉÒÔ¸´ÖÆ»òÕß½è¼øµÄ¡£¡±
ÕâÒѾ²»ÊǼòµ¥µØ½«Êý×ÖÐÅÏ¢ÕÕ°áµ½´óÆÁÄ»ÉÏÁË£¬¶øÊǾ¹ýÖÇ»ÛÖ®Ñ۵ġ°¾Û½¹¡±¡°É¸Ñ¡¡±µÈһϵÁÐÖÇÄÜ´¦ÀíÖ®ºóµÄ³ÊÏÖ¡£
ÕâÊÇÖǻ۳ÇÊÐÓ¦Ó÷¢Õ¹µÄ±ØÈ»Ç÷ÊÆ¡£¹ú¼Ò¹¤ÐŲ¿ÐÅÏ¢»¯ÍƽøË¾Ë¾³¤¶±¦ÇàÆÀ½éµÀ£º¡°´ÓÊý×ÖµØÇòµ½Öǻ۵ØÇò£¬´ÓÊý×Ö³ÇÊе½Öǻ۳ÇÊУ¬¶þÕßÔÚÓ¦ÓÃˮƽÉϲ»Í¬£¬Ç°ÕßÊǶÔÐÅÏ¢µÄ³õ¼¶¼òµ¥Ó¦Ó㬺óÕßÔòÊÇ×Ô¶¯¡¢ÖÇÄÜ¡¢Öǻ۵ÄÓ¦Óᱡ£
µÇ¸ßÍûÔ¶
¼ÇÕßÔÚ»áÎñ×éÁ˽⵽£¬×¡½¨²¿Ê×ÅúÈ·¶¨ÁË90¸ö¹ú¼ÒÖǻ۳ÇÊÐÊÔµã³ÇÊУ¬Ô¤¼Æ¡°Ê®¶þÎ塱ÆÚ¼äÖǻ۳ÇÊÐͶ×Ê×ܹæÄ£ÓÐÍû´ï5000ÒÚ¡£
90¸öÖǻ۳ÇÊУ¬¾ÍÓÐ90¶àË«ÖÇ»ÛÖ®ÑÛ£¬ÓÐËüÃǵÄÊØÍû£¬µØÕðÀïµÄ¡°38Ã롱»òÕ߯äËûʼþµÄ¡°NÃ롱£¬¶¼ÄܸøÎÒÃÇÈóö5Ã룿10Ã룿20Ã룿¾ÓסÔÚÕâЩ³ÇÊÐÀïµÄ¾ÓÃñ½«ÇÐÉíÌåÑéµ½¿Æ¼¼´ø¸øËûÃǵÄÓäÔá£
¡¡
|