[ͶӰ֮´°ÏûÏ¢]
ÄãÌý˵¹ý°ËåëÄñÂ𣿰ËåëÄñÊÇÈÕ±¾Éñ»°Öеġ°ÉñÄñ¡±£¬Ì«ÑôÉñÌìÕÕ´óÓùÃüµÄʹÕߣ¬Ò²ÊÇÌ«ÑôµÄÏóÕ÷Ö®Ò»£¬ËüµÄÐÎÏóÊÇÓÐ3Ö»×ãµÄ¾Þ´óÎÚÑ»¡£ÔÚÈÕ±¾ÎÄ»¯ÖУ¬°ËåëÄñÍùÍù±»ÊÓΪ±£ÓÓÂÃ;ƽ°²ºÍÖ¸ÒýʤÀûµÄ¼ªÏéÄñ¡£
ÔÚ¡°EPSON teamLabÎÞ½çÃÀÊõ¹Ý£ºteamLab Borderless
Shanghai¡±ÖУ¬Ò²ÓÐÒ»¸öÒÔ°ËåëÄñΪÉè¼ÆÔªËØµÄÒÕÊõ×÷Æ·¡ª¡ª¡¶±»×·ÖðµÄ°ËåëÄñ£¬×·ÖðͬʱÒà±»×·ÖðµÄ°ËåëÄñ£¬³¬Ô½µÄ¿Õ¼ä¡·¡£

±»×·ÖðµÄ°ËåëÄñ£¬×·ÖðͬʱÒà±»×·ÖðµÄ°ËåëÄñ£¬³¬Ô½µÄ¿Õ¼ä
Crows are Chased
and the Chasing Crows are Destined to be Chased as
well, Transcending Space teamLab, 2017, Interactive
Digital Installation, 4min 20sec, Sound: Hideaki
Takahashi*
teamLab
ÊÇÒ»¸öÓÉ¿çѧ¿Æ¼¼ÊõÈËÔ±×é³ÉµÄÒÕÊõÍÅÌ壬ͨ¹ýÒÕÊõÀ´Ì½Ë÷ÈËÓë×ÔÈ»¡¢ÈËÓëÊÀ½çµÄйØÏµ¡£teamLabÈÏΪÈËÓë×ÔȻ֮¼äûÓнçÏÞ£¬×Ô¼ºÓëÊÀ½çÖ®¼äûÓнçÏÞ£¬±Ë´ËÊÇÏàÈÝÏàͨµÄÕûÌå¡£
°®ÆÕÉú£¨Öйú£©×÷Ϊ¡°EPSON teamLabÎÞ½çÃÀÊõ¹Ý£ºteamLab Borderless
Shanghai¡±µÄΨһ¹ÚÃûºÏ×÷ÉÌÒÔ¼°Í¶Ó°É豸ÌṩÉÌ£¬ÓëteamLab¶À´´µÄͶӰϵͳÏà½áºÏ£¬´øÀ´·Ç·²µÄ¹âÓ°ÌåÑé¡£
µ±°ËåëÄñ´Ó¸÷¸ö¿Õ¼äÀï·É³öʱ£¬±ãÆô¶¯ÁË¡¶±»×·ÖðµÄ°ËåëÄñ£¬×·ÖðͬʱÒà±»×·ÖðµÄ°ËåëÄñ£¬³¬Ô½µÄ¿Õ¼ä¡·ÕâÏî×÷Æ·¡£´Ë¿ÌteamLab·Â·ð±ä³ÉÁËһƬdreamland£¨Ãξ³£©£¬Ò»Æ¬ºÍʱ¼ä½»Ö¯µÄÉúÃüÖ®¾³¡£
ÒÔ¹âÃè»æ³öµÄ°ËåëÄñÅÌÈÆÓÚ¿Õ¼äÖУ¬ËüµÄ¹ì¼£»á»¯Îª¹âÏß²¢Ãè»æ³ö¡°¿ÕÊ顱¡£°ËåëÄñ»¥Ïà×·Öð·ÉÏè¡£×·ÖðÖеİËåëÄñºÜ¿ìµØ³ÉΪÁ˱»×·ÖðÕߣ¬µ±°ËåëÄñ»¥ÏàÅöײʱ£¬±ã»á»¯³É»¨¶äÏûÉ¢¶øÈ¥¡£ÁíÍ⣬°ËåëÄñ»áʶ±ð¹ÛÉÍÕßµÄλÖöø±ßÉÁ¶ã±ß·ÉÏ裬ÈôÊÇÎÞ·¨¶ã±Ü¶ø×²ÉÏÁ˹ÛÉÍÕߣ¬Í¬Ñù»á»¯×ö»¨¶ä½¥½¥ÏûÉ¢*¡£

±»×·ÖðµÄ°ËåëÄñ£¬×·ÖðͬʱÒà±»×·ÖðµÄ°ËåëÄñ£¬³¬Ô½µÄ¿Õ¼ä
Crows are Chased and the Chasing Crows are Destined
to be Chased as well, Transcending Space teamLab,
2017, Interactive Digital Installation, 4min 20sec,
Sound: Hideaki Takahashi*
µ±ÔÚÖ¸¶¨µÄµØ·½Õ¾Á¢¹ÛÉÍ£¬µØ°å¸úǽ±ÚµÄ½çÏÞ±ã»áÏûʧ£¬ÔÚʵ¼ÊµÄ¿Õ¼äÍß½âºó£¬¹ÛÉÍÕß±ãÄܳÁ½þÓÚ×÷Æ·µÄÊÀ½çÖÐ,
°ËåëÄñµÄ¹ì¼£ËùÃè»æ³öµÄ¹âÏß»áÔÚ¿Õ¼äÖÐÒÔÈýάµÄÐÎʽչÏÖ*¡£
×÷Æ·²¢²»ÊÇÊÂÏȼºÃµÄ¶¯»£¬Ò²²»ÊÇÎÞÏÞÑ»·µÄ£¬¶øÊǸù¾ÝµçÄÔ³ÌÐòʵʱ³ÊÏֵġ£×÷Æ·ÕûÌå²»»áÖØ¸´¹ýÈ¥µÄ״̬£¬¶øÊdzÖÐø²»¶ÏµØ¸Ä±ä¡£ÏÖÔÚµÄÕâ¸ö˲¼ä½«²»»áÔÙ¿´µ½µÚ¶þ´Î*¡£
°®ÆÕÉúÈý´ó¡°ÀûÆ÷¡±ÖúÁ¦teamLab´òÔìÎ޽硰Ãξ³¡±
¡¶±»×·ÖðµÄ°ËåëÄñ£¬×·ÖðͬʱÒà±»×·ÖðµÄ°ËåëÄñ£¬³¬Ô½µÄ¿Õ¼ä¡·Õ¹ÏÖÁ˰®ÆÕÉú³Á½þʽͶӰ·½°¸£¬×ܼÆÊ¹ÓÃÁË22̨6,000Á÷Ã÷*1°®ÆÕÉú3LCD¼¤¹â¹¤³ÌͶӰ»ú£¬²ÉÓÃÕýͶ¶àͨµÀÈںϷ½Ê½Í¶Ó°³ÉÏñ£¬Í¶Ó°×ÜÃæ»ýΪ88ƽ·½Ãס£µ¥ÆÁÍ¶Ó°Ãæ»ýΪ4Ã×
X
2.5Ã×£¬»·¾³ÕÕ¶È5Lux£¬ÆÁǰÕÕ¶È240Lux¡£¿Æ¼¼ÓëÒÕÊõÔÚÕâÀïÈںϣ¬´òÆÆÐéÄâÊÀ½çÓëÏÖʵÊÀ½çµÄ±ß½ç£¬½«ÎÞÏÞÏëÏóÁ¦ÕÕ½øÏÖʵ¡£

·½°¸³¡¾°Í¼Ê¾Àý
°®ÆÕÉú£¨Öйú£©Îª¡°EPSON teamLabÎÞ½çÃÀÊõ¹Ý£ºteamLab Borderless
Shanghai¡±ÌṩÁËÔ¼470̨¼¤¹â¹¤³ÌͶӰ»ú¡£ÕâЩ¼¤¹â¹¤³ÌͶӰ»ú£¬¾ÍºÃÏñÊǹâµÄ¡°Ä§Êõʦ¡±£¬ÓëteamLab¶À´´µÄͶӰϵͳÏà½áºÏ£¬ÈùâÓ°´©Ô½ÎÞ¾¡ÐéÎÞ£¬Ò»Í¬Îª¹ÛÉÍÕß³ÊÏÖ³öÆæ»ÃµÄ¡°Ãξ³¡±¡£
teamLabЯÊÖ°®ÆÕÉúµÄÀíÓÉÊÇʲô£¿ÔÚǧ±äÍò»¯¡¢°ßìµÑ¤ÀöµÄ¹âÓ°ÊÓ¾õÏíÊܵı³ºó£¬ÓÐÔõÑùµÄÃØ¾÷£¿
³ýÁ˰®ÆÕÉúµÄÆ·ÅÆ÷ÈÁ¦ºÍ´´Ð¾«Éñ£¬»¹ÓÐÆä3LCDºËÐļ¼Êõ¡¢ÁãÆ«ÒÆ³¬¶Ì½¹Í¶É侵ͷ¡¢ÍêÉÆµÄÊÛºó·þÎñÈý´ó¡°ÀûÆ÷¡±¡£
3LCD¼¼ÊõͶӰ¸üÁÁ¸ü³öÉ«

°®ÆÕÉúͶӰ»úÈ«²¿Ó¦ÓÃ3LCDºËÐļ¼Êõ£¬Ã»ÓÐÉ«²Ê·ÖÀëÏÖÏó£¬ÓµÓиü¸ßµÄ¹âÀûÓÃÂʺÍÉ«²ÊÁÁ¶È£¬Äܹ»ÊµÏÖ¸üÈáºÍµÄÉ«½×¹ý¶É£¬ÕæÊµ»¹ÔÉ«²Ê£¬³ÊÏÖ¸ü¼ÓÇåÎú¡¢Ã÷ÁÁ¡¢Éú¶¯µÄÓÅÖÊ»Ãæ¡£ÆäÔÀíÊǽ«Í¼Ïñ·Ö½âΪÈýÔÉ«£¬·Ö±ð´¦ÀíºóÔÙͨ¹ýÀâ¾µ»ìºÏͶÉä³öÀ´¡£
ÎÞ¾å¿Õ¼ä£¬×ÔÓÉͶӰ²»µ²¹â

°®ÆÕÉúͶӰ»úµÄÁãÆ«ÒÆ³¬¶Ì½¹Í¶É侵ͷ£¬×î¶Ì¿ÉʵÏÖ0.35¾µÍ·Í¶Éä±È*2£¬»ùÓÚ¾µÍ·ÁãÆ«ÒÆÁ¿ºÍǰÖÃÉ¢ÈÈÉè¼Æ£¬Ö»ÐèÔ¼76
ÀåÃ×£¬¼´¿ÉͶÉä100 Ó¢´ç£¨16:10£©µÄͼÏñ£¬Í¬Ê±¾ß±¸´¹Ö±¡À17%¡¢Ë®Æ½¡À10%
µÄ¾µÍ·Î»Òƹ¦ÄÜ£¬¼´Ê¹ÔÚÏÁС¿Õ¼äÒÀÈ»¿ÉÒÔ³ÊÏÖ³¬´ó»Ã棬²¢Ö§³Ö4K·Ö±æÂÊ£¬Èö¯Ì¬ÔªËصÄÿһ¸öϸ½Ú¶¼ÇåÎú³ÊÏÖ¡£
ÔÚ¡°EPSON teamLabÎÞ½çÃÀÊõ¹Ý£ºteamLab Borderless
Shanghai¡±ÖеÄ×÷Æ·£¬ÕýÊÇͨ¹ý°®ÆÕÉúÁãÆ«ÒÆ³¬¶Ì½¹¾µÍ·£¬³ä·ÖÀûÓÃÁËÏÖ³¡½ô´ÕµÄÌ컨°åµõ¶¥¿Õ¼ä£¬Ê¹»Ãæ¸ß¶ÈºÍÌ컨°å¸ß¶ÈÆëƽ£¬ÊµÏÖ×î´ó»¯Í¶Ó°Ãæ»ý£¬ÔÚÓÐÏÞ¿Õ¼äÄÚ´òÔì³öÁ˳Á½þ¸Ð¼«Ç¿¡¢ÒÕÊõ´´ÒâÎÞÏÞµÄÆæ»ÃÃξ³¡£
ÎÞ¾åËðºÄ£¬5ÄêÖʱ£¸ü°²ÐÄ

°®ÆÕÉúÐÂÑз¢µÄ¼¤¹â¹âԴʹÓÃÁËÎÞ»úÓ«¹âÂÖºÍÎÞ»úÒº¾§Ãæ°å£¬Äܹ»´øÀ´³¤´ï20,000
СʱµÄÃâά»¤*3*4¡£´ËÍ⣬¼¤¹â¹âÔ´À´×Ô¶à¸ö¼¤¹â¶þ¼«¹Ü£¬ËùÒÔ¼´Ê¹Ò»¸ö¶þ¼«¹Ü»µµô£¬Í¼ÏñÒ²²»»áÊܵ½Ó°Ïì¡£Õâ¾ÍÃâ³ýÁËÔÚÖØÒªÑÝʾÖÐͶӰ»ú¹âÔ´¿ÉÄÜ»áͻȻϨÃð»ò±ä°µµÄ·çÏÕ¡£
°®ÆÕÉú»ùÓÚ¶Ô²úÆ·Æ·ÖʵÄÐÅÐÄ£¬³Ðŵ¼¤¹â¹¤³ÌͶӰ»úÌṩ5Äê»ò20,000Сʱ*4±£ÐÞʱ¼ä£¬ÒÔÏȵ½ÕßΪ׼£¬ÌùÐĵÄÊÛºó·þÎñ£¬ÕæÕýÃâ³ýÁ˺ó¹ËÖ®ÓÇ¡£
°®ÆÕÉúµÄ³Á½þʽͶӰ·½°¸£¬ÁîÐéÄâÓ°ÏñԾȻÓÚÑÛǰ£¬èòèòÈçÉú£¬ÊÓ¾õЧ¹ûÇ¿ÁÒ¡£½èÖú°®ÆÕÉú¹¤³ÌͶӰ»ú£¬Ôø³É¹¦´òÔìÁËij³Á½þʽ»¥¶¯½¡Éí·¿£¬Ä£Äâ»§ÍâÔ˶¯³¡¾°£¬ÈçÀºÇò¡¢ÓðëÇò¡¢×ãÇòµÈ£¬¸øÊÒÄÚ½¡Éí´øÀ´Á˸ü¶à¿ÉÄÜ£¬Ò²Îª½¡ÉíÐÐÒµÌṩÁËոеÄģʽºÍ˼·¡£
°®ÆÕÉú³Á½þʽͶӰ·½°¸£¬¿ÉÒԹ㷺ӦÓÃÔÚ¶Ô¿Õ¼ä¸ÐºÍÊÓ¾õЧ¹ûÒªÇó½Ï¸ßµÄÁìÓò£¬Èç·ÉÐÐÓ°Ôº¡¢Ö÷Ìâ²ÍÌü¡¢VRÐéÄâÕ¹Ìü¡¢²©Îï¹Ý¡¢¿Æ¼¼¹Ý¡¢³ÇÊй滮¹Ý¡¢Êý×ÖÕ¹Ìü¡¢Ö÷ÌâÀÖÔ°µÈ£¬ÔÚ³Á½þʽͶӰÖÐÓªÔì³öÐéÄâÓëÏÖʵµÄË«ÖØÓ°ÏñÊÀ½ç£¬ÊµÏÖ¹ÛÖÚÓëÓ°ÏñµÄÕæÊµ»¥¶¯£¬´Ì¼¤¹ÛÖÚÊÓÌý¸Ð¹Ù£¬ÈÃÆäÉíÁÙÆä¾³¡£
¡°EPSON teamLabÎÞ½çÃÀÊõ¹Ý£ºteamLab Borderless
Shanghai¡±ÖУ¬°ËåëÄñÈÔÔÚÉúÃüºÍʱ¿ÕÖн»Ö¯´©Ë󣬷ÉÍùÎÞ¼ÊÖ®Û󣬵ȴýÓëÄãÔÚ°ßìµ¹âÓ°ÖÐÏà·ê¡£
¶ø°®ÆÕÉúÒ²½«²»¶Ï´´Ôì³öΪÓû§´øÀ´¾ªÏ²µÄ²úÆ·ºÍ·þÎñ£¬ÔÚ¹âÓëÓ°µÄÐÂÆæÅöײ֮ÖС¢ÔڿƼ¼ÓëÒÕÊõµÄÍêÃÀÈÚºÏÖУ¬½²ÊöÆ·ÅÆ¹ÊÊ£¬Õ¹ÏÖÆ·ÅÆ÷ÈÁ¦¡£
*teamLab is represented by Pace Gallery.
* teamLab
Exhibition view of EPSON teamLabÎÞ½çÃÀÊõ¹Ý£ºteamLab
Borderless Shanghai, 2019, Shanghai, China
© teamLab
*1 ¡¶ÐÅÏ¢ÏÔʾ²âÁ¿±ê×¼¡·£¨IDMS£©2012 Äê6
Ô·¢²¼ÁËÉ«²ÊÁÁ¶ÈµÄ²âÁ¿·½·¨£¬¡¶ÐÅÏ¢ÏÔʾ²âÁ¿±ê×¼¡·£¨IDMS£©Óɹú¼ÊÐÅÏ¢ÏÔʾлᣨSID£©¹ÜÀíϵĹú¼ÊÏÔʾ¼ÆÁ¿Î¯Ô±»áICDM
¸ºÔð±àд¡£»ùÓÚISO21118±ê×¼ÖÆ¶¨£¬¸Ã±ê³ÆÖµ´ú±íÁ¿²úʱ²úÆ·µÄƽ¾ùÖµ£¬¶ø²úÆ·µÄ³ö³§×îµÍֵΪ±ê³ÆÖµµÄ80%¡£
*2ÒÔEpson CB-L1505UH NL¸ßÁÁ¶È¼¤¹â¹¤³ÌͶӰ»úΪÀý¡£
*3 ¼¤¹â¹âÔ´±£ÐÞʱ¼äΪ5Äê»òʹÓÃ20,000Сʱ£¬ÒÔÏȵ½ÕßΪ׼¡£
*4
´Ë´¦Î¬»¤£º½öÖ¸¹âÔ´»ò·À³¾Íø¸ü»»¡£20000СʱΪÊ×´ÎʹÓÃͶӰ»úÖÁ¹âÔ´ÁÁ¶È¼õÉÙÖÁ50%ʱµÄ½üËÆÊ¹ÓÃʱ¼ä¡£»ùÓÚÔÚÄ£ÄâʹÓû·¾³Ï£¨¸¡³ÁÁ¿0.04-0.20ºÁ¿Ë/ÿÁ¢·½Ã×£©¼ÓËÙ²âÊÔ½á¹û¡£Ç°Êöʱ¼ä·Ç³Ðŵʱ¼ä£¬Êµ¼Êʱ¼ä½«ÊÜʹÓÃģʽ¡¢»·¾³Ìõ¼þ¡¢Óû§Ê¹ÓÃϰ¹ßµÈÒòËØÓ°Ïì»áÓкܴó²î±ð¡£
¡¡
|